Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- opinber starfsmaður
- ENSKA
- official
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þegar sveitir eru kallaðar til vegna sameiginlegrar aðgerðar, tilraunaverkefnis, sendingar stuðningsteyma við stjórnun fólksflutninga á vettvang, skyndiíhlutunar á landamærum, endursendingaraðgerðar eða endursendingaríhlutunar skal meðhöndla liðsmenn þeirra á sama hátt og opinbera starfsmenn gistiaðildarríkisins að því er varðar refsiverðan verknað sem framinn er gegn þeim eða þeir fremja.
- [en] During a joint operation, pilot project, migration management support team deployment, rapid border intervention, return operation or return intervention, members of the teams shall be treated in the same way as officials of the host Member State with regard to any criminal offences that might be committed against them or by them.
- Skilgreining
-
hver sá sem hefur með höndum stjórnsýslu á vegum hins opinbera, hvort heldur er hjá ríki eða sveitarfélagi
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1624 frá 14. september 2016 um Evrópsku landamæra- og strandgæsluna og um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/399 og um niðurfellingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 863/2007, reglugerð ráðsins (EB) nr. 2007/2004 og ákvörðun ráðsins 2005/267/EB
- [en] Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC
- Skjal nr.
- 32016R1624
- Aðalorð
- starfsmaður - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.